How to Make the Most of eLearning | 在线学习系列:如何充分利用在线学习

Learning never stops at the Yew Chung International School of Beijing! 

在北京耀中国际学校，学习永无止境!

Week two of our virtual learning just ended and our academic staff and parents have been working tirelessly to provide students with high-quality interactive class experience. Everyone displayed admirable flexibility considering that many families and staff were offering or receiving lessons from multiple time-zones around the world.  

我们的虚拟学习第二周刚刚结束，教职员工和家长一直在不知疲倦地为学生提供高质量的互动课堂体验。因为接受课程和提供课程的家庭和工作人员来自世界各地不同时区，虚拟学习让参与的其中的每个人都发挥出了令人钦佩的灵活性。 

Our teachers have been working very hard to plan and deliver interacting and engaging lessons taking place.

我们的老师一直非常努力的工作、计划并提供充满互动性和参与感的课程。

In the forthcoming weeks, with the help of our experienced teachers, school counselor and School Leadership Team we will be sharing a series of e-learning articles with our community with the aim of supporting for students, parents and teachers during the school closure due to the novel coronavirus outbreak.

在接下来的几周里，我们将在资深教师、学校顾问和学校领导的帮助下，与社区分享一系列的在线学习文章，目的是在学校因新型冠状病毒停课期间为学生、家长和老师提供帮助。

Our ECE children are having a great time sharing their drawings and creations with teachers and classmates

To roll out a successful home learning programme, the help of e-Learning experts like  Anna Zikou, Secondary School EAL (English as an Additional Language) teacher, is essential. Miss Zikou, also a seasoned online tutor with five years’ know-how in the area, she talked with us about how students can make the most of online learning and the benefits of such approach for students.

要想推出一个成功的居家学习计划，我们需要来自Anna Zikou这样的在线教学专家的帮助，她也是中学部EAL（英语作为非母语）教师。Zikou女士是一名经验丰富的在线教师，在这一领域有五年的教学经验，她和我们谈论了学生如何最大限度地利用在线学习，以及这种方式对学生的好处。

While experiencing interactive lessons, students have also the opportunity to interact with their classmates.

在体验互动课程的同时，学生也有机会与他的同学们进行互动。

Please tell us about your experience in teaching online.

Online teaching can only be described as magical! You connect with bright students from all over the globe who are eager to learn and this enthusiasm is conveyed through the screen. The reward is when students make remarkable progress, of course.

请与我们分享你在网上教学的经验。

网上教学只能用“神奇”来形容!你与来自世界各地渴望学习的聪明学生建立联系，这种热情甚至可以通过屏幕传达出来。当然，学生取得显著进步是对我最好的嘉奖。

What strategies do you have for students on how they can optimize learning? 

针对学生如何优化自己的学习你有什么策略?

1. Be online 5 minutes before the start of each class. You minimize the stress of having to log in on time!

1. 课前5分钟上线。这样能够减少必须按时登录的压力!

2. Know your stuff. Familiarize yourself with the online platform and try out as many features of the platform as possible!

2. 熟悉业务。熟悉在线平台，尽可能多地尝试平台的特性!

Students have the opportunity to learn at the comfort of their homes interacting with teachers and their classmates.

学生们在舒适的家中与老师和同学们互动学习。

3. Ask questions. Your teachers are here to help you understand the things you can’t quite catch. Use them! Post questions on the Chat, arrange for a short online meeting with them.

3.多提问。你的老师在这里就是为了帮助你理解尚未掌握的知识点。向他们提问!在聊天中发布问题，与他们开一个简短的在线会议。

Secondary Students sharing positive feedback on their online class experience.

中学部学生分享他们关于网上课程经验的积极反馈。

4. Explore, explore, explore! Use your electronic device to enhance your knowledge. Don’t spend your time browsing on useless information. Focus on the topic you are being taught and learn more things about it.

4. 探索,探索,探索!使用你的电子设备来提高你的知识。不要把时间花在浏览无用的信息上。专注于你所学的主题，学习更多相关的知识。

5. Perfect your skills in writing and presenting. This is the perfect time for you to show off your computer skills. Create meaningful presentations using visuals, tables, charts, videos to impress your teacher – also use MS Word for your writing tasks. 

5. 完善你的写作和演讲技巧。这是你展示电脑技能的最佳时机。用图像、表格、图表、视频来做有意义的演示，给你的老师留下深刻印象。同时用MS Word完成你的写作作业。

A secondary school student taking part in an interactive English class.

一位中学部学生正在参与互动英语课。

Many teachers are offering classes from their home located in different time-zones.

老师们在位于不同时区的家中给大家上课。

To read more about strategies to aid students with online learning, click the “Read More” button below.

如欲阅读关于帮助学生在线学习的更多策略，点击下方的“阅读原文”。